16.06.2005

Medienprojekt "NRW / Japan – Bei uns... Bei euch?":

Offizielles Projekt des Japan-EU-Jahres der Begegnung 2005

Das Medienprojekt "NRW / Japan - Bei uns... Bei euch?" ist offiziell in die Runde der eingetragenen, interkulturellen Veranstaltungen zum "Japan-EU-Jahr der Begegnung 2005" aufgenommen worden. Ziel des EU-Jahres der Begegnung 2005 ist es, den Dialog zwischen Japanern und Europäern zu fördern und auszuweiten. Im Rahmen des Begegnungsjahres sollen entsprechende Veranstaltungen und Initiativen gefördert werden, um so ein tieferes gegenseitiges Verstehen der Gesellschaften und Kulturen in Europa und Japan zu erreichen.

Die aufgenommenen Projekte können das offizielle Logo des Japan-EU-Jahres der Begegnung 2005 im Rahmen ihrer Öffentlichkeitsarbeit nutzen. Zudem werden die Veranstaltungen und Projekte in den offiziellen Veranstaltungskalender aufgenommen, der auf den Internetseiten des japanischen Außenministeriums, der Europäischen Kommission und der 25 Mitgliedsstaaten zu finden sein wird.

Besonders großen Wert legen die Organisatoren des Begegnungsjahres auf die Beteiligung junger Menschen. Genau an diesem Punkt setzt der Wettbewerb "Bei uns... Bei euch?" an. Kinder und Jugendliche aus NRW und Japan lernen im Rahmen von einminütigen Frage- und Antwortfilmen Alltägliches, Aktuelles und Traditionelles aus dem jeweils anderen Land kennen - und zwar aus der Sicht von Gleichaltrigen.

"Bei uns... Bei euch?" ist ein interkulturelles Medienprojekt für Kinder und Jugendliche, das im Rahmen von NRW: NEUES LERNEN anlässlich des Deutschlandjahres in Japan 2005/2006 stattfindet. Das Projekt wird in Deutschland vom Europäischen Zentrum für Medienkompetenz und in Japan von der Nippon Carl Duisberg Gesellschaft (NCDG) durchgeführt. Auftraggeberin des Projektes ist die Staatskanzlei NRW.

Botschaft von Japan in Deutschland:
http://www.de.emb-japan.go.jp/aktuelles/japan-eu2005.html
Außenministerium Japan:
http://www.mofa.go.jp/region/europe/eu/exchange2004.html